【日语学院、日研中心】全体教师集体学习暨《中华优秀传统文化的保护、传承和国际交流--皮影的秘密》讲座顺利举办。本次活动旨在深化教师对中华优秀传统文化的理解，探讨其在跨文化交流中的独特价值，并进一步思考如何通过教育咨询服务，推动文化传承与国际对话。
讲座聚焦于中国非物质文化遗产——皮影戏，深入剖析了其历史渊源、艺术特色与文化内涵。专家从皮影的制作工艺、表演技艺到其蕴含的民间智慧与哲学思想，层层揭开这一古老艺术形式的神秘面纱。与会教师不仅领略了皮影艺术的精湛与生动，更深刻认识到其在中华文化谱系中的重要地位。
在“保护与传承”议题上，讲座强调了系统性记录、活态传承与创新发展的必要性。皮影艺术面临的现代挑战，如传承人断层、受众变化等，引发了教师们的深入思考。大家一致认为，教育机构应在文化保护中发挥关键作用，通过课程开发、学术研究与社会实践，培养既有国际视野又具文化根脉的新时代人才。
关于“国际交流”维度，讲座结合日语学院与日研中心的学科特色，探讨了如何以皮影为媒介，促进中日及更广泛的东西方文化对话。皮影戏作为跨文化理解的桥梁，其故事叙述、美学表达与伦理观念，为不同文明间的互鉴提供了丰富素材。教师们就如何将传统文化元素融入外语教学、学术合作与公共外交展开了热烈讨论，进一步明确了学院在推动文化“走出去”与“引进来”中的责任与路径。
本次活动也是【日语学院、日研中心】强化教师队伍建设、提升教育咨询服务能力的重要举措。通过集体学习，教师们不仅丰富了专业知识，更增强了文化自信与传播使命。大家表示，将在今后的教学、科研与社会服务中，更积极地融通中外文化，讲好中国故事，为培养卓越国际化人才、深化文明交流互鉴贡献专业力量。
学院与中心将继续举办系列文化活动，搭建学术与实践平台，使中华优秀传统文化的保护、传承与国际交流成为学科发展与教育创新的持久动力。
